方言

今週のお題「方言」

こんにちは！あんこです。

今日はお題「方言」について綴っていきたいと思います。

わたしは幼稚園の頃、大阪に住んでいました。

父の転勤で小学生から今の街に引っ越したわけですが、

母も父も関西出身なので

いまだに関西弁が抜けません。

関西弁と言っても、場所や地域により

言い回しに違いがあり、

父は田舎育ちなので、ゆっくりとした

優しい感じの関西弁ですが、

母はバリバリの関西弁の、

その中でも口の悪い地方出身なので

怒られるとものすごく怖く、

言い返せないほどでした ^^;

関西弁の「あかん」という言葉、

「駄目」という意味なのですが、

「あかん」と言われるとなんだか全否定された

感じがしてわたしはちょっとすごんでしまう

言葉です^^;

そんな親2人の子供ですが、

やはり吸収の早い時期に引っ越したためか、

小学一年生の夏には関西弁は抜けていたそうです。

それでもこれが方言だと知らずに、

今まで使ってきて

え？なにそれ？

と言われたことがありました。

まず「どんつき」という言葉。

なにそれ？って感じですよね 笑

これは、「つきあたり」という意味です。

助手席で道案内をしていて、

あ、次のどんつき左ね〜

とわたしは方言だと知らずに話していると、

は？なにそれ？と一言。

まさかどんつきが方言だったとは^^;

それからはつきあたりと言うようにしていますが、

たまに言いそうになりますね^^;

あとは「なおす」です。

これは「片付ける」という意味。

直すや治すもなおすと言いますが、

片付けるもなおすと言います。

ねぇねぇ、これなおしといて！

こんな感じです。

言われた相手は頭に？が浮かび、

どうやって直すの？と聞かれました 笑

わたしもは？なに言ってんの？ばりに、

だから、それをあそこになおしといて！！

と。笑

方言って面白いですよね^^

他にも、お風呂の湯を捨てることを

「はかす」と言うのですが、

小学生の頃、夏休みの宿題で日記があり、

毎日の出来事、今日やったお手伝いなど

絵日記にするのですが、

その一文に「今日はお湯をはかすのを手伝いました。」と書いたら、

先生から赤ペンでなにやら見当違いの事を

書かれ、直されたことがありました^^;

２回ほど説明したのですが、

わかってくれずじまいだったことを覚えています 笑

わたしの方言というとこのくらいでしょうか。

でも方言って、なんだか可愛いし、

その地方の特徴があっていいですよね！

わたしは方言結構好きなので、

これからも使っていきたいと思います^^

最後までご覧いただき、ありがとうございます。

よろしければコメント等していただけると嬉しいです！

ではまた！